As vaccine teams travel to inoculate Indigenous peoples, geography is only one challenge. They must also overcome decades of mistrust.